2009年10月6日 星期二

檳古蹟區路牌掀爭議 繁體?簡體?歡迎提意見

更新: September 5, 2009 21:49

檳古蹟區路牌掀爭議
繁體?簡體?歡迎提意見
(檳城5日訊)地方政府日前宣佈檳城古蹟區繁體中文路牌將全改為簡體,引起民間一些社團人士反彈,甚至連身在廈門的檳城人也發送郵件向該會主席曹觀友抗議﹗

曹觀友坦言,這名目前身在廈門工作的檳城人,他是日前從網上新聞獲悉古蹟區繁體中文路牌將改為簡體后,通過郵件提出本身意見,並反對當局實行簡體路牌。

他說,隨后他已回覆郵件,向這名關注檳州發展的人士解釋。

他指出,當局在推動檳島古跡區第3階段雙語路牌安裝工程中,將所有繁體中文路名更換為簡體,這是依據之前通過檳華堂、檳城中文報記者及攝影記者協會和檳城古蹟信託會開會探討后,一致認為中文路牌改用簡體簡潔易明,同時也正迎合當下趨勢,因此而決定。

80%街道設雙語路牌

曹氏是于周五晚上出席由“義福街、萬安台及煙筒路慶贊中元理事會”于樂園舉行的慶宴上,針對該會財政拿督李永光提出要求州政府重新檢討實施繁體中文路牌改為簡體,將有失中華文化及無法保留原有繁體字美感一事回應。

李永光說,在中國目前各階層已開始沿用回繁體中文,因此未來趨勢及發展,相信繁體中文會廣泛使用。

曹觀友說,對于繁簡中文路牌的爭議,地方政府願意聽取各造意見,任何人士可向他反映及提出看法,以郵件傳達(chowkonyeow@penang.gov.my)。

據知,古蹟區內的雙語路牌安裝工作是于8月31日完工,據預計古跡區現有80至90%街道設有雙語路牌。

另外,較早時曹氏打趣說,他在出席這場宴會前事先致電詢問其助理有關義福街、萬安台及煙筒路是否已安裝上中文路牌,才“敢”與黃偉益州議員一起赴宴。

不過,他也笑說,未料李永光卻丟個“炸彈”(即指中文路牌不該改為簡體課題)給他。

古蹟區或週邊建築物
維修須遵守指南

地方政府呼籲在喬治市古蹟核心區、緩沖區或古蹟區週邊擁有建築物產業,要為建築物進行維修的業主,受促向市局古蹟單位了解古蹟保護指南,以免因違反條例接獲傳票。

曹觀友說,有一些業主因不曉得那個地區是古蹟核心區或緩沖區等,因此在維修建築物方面,往往在大筆耗費后,接到市局傳票,甚至因不符古蹟指南,結果被強制拆下有關裝置。

他建議在古蹟區有意裝修建築物的業主,可指示建筑設計師向市局古蹟單位查詢及掌握上述指南,那么在進行裝修工程方面就不會面對違反條例問題。

不久前骨痛熱症入院的黃偉益于近日恢復健康后,已出席其選區屬下的中元街區宴會。

是晚義福街、萬安台及煙筒路慶贊中元理事會為慕義總校籌獲1300令吉,此外也捐獻300令吉給時中學校。